11/30/2015

Christmas wish list

11/30/2015
As is today the last day of November, I decided to do a little wish list for Christmas.
I did four different categories (beauty, clothes, home furniture and accessories). I hope you will enjoy what I choose!

Comme aujourd'hui est le dernier jour de novembre, j'ai décidé de vous faire une petite liste de souhaits pour Noël.
J'ai fait quatre catégories différentes (beauté, vêtements, ameublement/maison et accessoires). J'espère que vous apprécierez ce que j'ai choisi!


                                         
           


                     

11/25/2015

All black

11/25/2015
I love wearing all black outfits. It's a "safe color" and it almost suits everybody. I know that I'm never wrong with an all black outfit. I'm always confident when I wear all black. And this is my easy solution my I have a "I have nothing to wear" crisis ;)
I have tons of black clothes. The only thing that misses in my closet is a black coat. I always borrow my mother's one.

This is the blazer I bought at the H&M x Balmain collection (I already talk about it here). I love its length, it's the same as a mini dress. And I am so in love with that!
This blazer is really  thick. My shoulders are a little tight but the upper size was really too big.
I'm wearing a simple black skirt and a top from H&M under the blazer.

We had the very first snow of the season last weekend. It means that Christmas is coming! I'm too excited!!

Do you also love all black outfits like I do? Do you have solutions when you have a "I have nothing to wear" crisis?

J'adore porter des tenues noires. Elle va à à peu près tout le monde et c'est une "couleurs sûre". Je sais que je ne ferai jamais de faux pas avec une tenue complètement noire. J'ai toujours confiance en moi quand je porte du noir. Et c'est ma solution facile lorsque j'ai une crise de "Je n'ai rien à me mettre" ;)
J'ai des tonnes d'habits noirs. La seule chose qui manque dans mon armoire, c'est un manteau noir. J'emprunte toujours celui de ma mère.

Ce blazer est celui que j'ai acheté lors de la collection H&M x Balmain (j'en ai déjà parlé ici). J'adore sa longueur, elle est pareil que celle d'une mini robe. Et j'adore cela!
La blazer est très épais. Mes épaules sont un peu coincées, mais la taille au dessus était vraiment trop grande.
Je porte en dessous du blazer une robe noire et un top qui viennent de H&M.

Nous avons eu les premières neiges de la saison ce weekend. Cela signifie que Noël arrive bientôt! Je suis super excitée!!

Aimez-vous les tenues totalement noires, comme moi? Est-ce que vous avez des solutions lorsque vos avez une crise de "Je n'ai rien à me mettre"?


Blazer: H&M x Balmain
Skirt: H&M
Top: H&M
Shoes: Mango
Bag: Lacoste
Sunnies: Mango

11/23/2015

HM X BALMAIN

11/23/2015
















I have the impression that everyone has already forgotten he H&M x Balmain collection, but even if I'm suuuper late, I'm going to show you what I bought!

I wasn't that excited about this collection. But I promised a friend to go with her. So... I had no choice. We woke up at 5am and were in front of the H&M at 6am. I thought it was really early until I heard that people in other cities where in front of the shops at 3am! So crazy!! There were already about 30 girls before us. We are fortunate to live in Switzerland, where almost nobody lives haha!
I don't know how it was in the other countries, but we had the chance to have bracelets that defined our passage hour. So no long wait, no race, no fight. It was perfect! (I went to see the men collection and there were no bracelets. Imagine guys fighting -literally- for clothes. That was too scary!)

As you can see, I bought a satin and velvet green forest dress and a long black blazer. This blazer was the only thing that immediately caught my eyes. I bought the last one that was in my size. So lucky!
I wasn't sure about the dress, so I tried it and I loved it!

I will soon post pictures with these two new things!

J'ai l'impression que tout le monde a déjà oublié la collection H&M x Balmain, mais même si je suis suuuper en retard, je vous montre ce que je me suis acheté!

Cette collection ne m'avait pas si enthousiasmée que ça. Mais j'avais promis à une amie que j'allais avec elle. Donc... Je n'avais pas trop le choix. Nous nous sommes réveillées vers 5 heures du matin pour être devant le H&M à 6 heures. Je trouvais que c'était vraiment tôt jusqu'à ce que j'entende que des personnes dans d'autres villes étaient à partir de 3 heures devant les magasins! Tellement fou!! Il y avait déjà environ 30 filles devant nous. Nous avons de la chance de vivre en Suisse, où presque personne n'habite haha!
Je ne sais pas comment c'était dans les autres pays, mais nous avions la chance de recevoir des bracelets qui indiquaient notre heure de passage. Pas le longue attente, pas de course, pas de bagarre. C'était parfait! (Je suis allée voir la collection homme et il n'y avait pas de bracelets. Imaginez des hommes qui se battaient -littéralement- pour des habits. Ca faisait tellement peur!)

Comme vous pouvez le voir, j'ai acheté une robe vert sapin en satin et en velours et un long blazer noir. Le blazer était la seule chose qui avait attiré mon regard. J'ai eu la chance d'acheter le dernier de ma taille! Je n'étais pas sure à propos de la robe. Je l'ai donc essaye et je l'ai adorée!

Je posterai bientôt des photos avec ces des nouveaux habits!


11/18/2015

Sunny Fall (1)

11/18/2015

I love this feeling! When the weather is very chilly but as soon as the sun comes out (even just a little!), you instantly get this warm and cozy feeling of the sun on your face.
When we took those pictures with my friend, it was late in the afternoon (4pm-5pm). Everything was fine at the beginning. The light and the temperature where just nice. But in winter, the sun goes down quite fast. The atmosphere of the photos changed a lot from the beginning of the shoot and the end. I'm going to write two posts with this outfit because I think that the first pictures don't match with the last ones.

Do you remember when you were younger and went for walks with your parents on wintery Sunday afternoon? Long walks in the nature until 5pm, when it was getting darker and colder. The cold wind that gently sweeps your cheeks, until you got back home. Slowly you warmed up, drank a cup of tea and had a snack. Do you remember these feelings?
This was exactly how we felt with my friend after shooting outside the whole afternoon! And it felt good, really good. This cozy feeling is the best. I had hot bananas cooked in a pan with lemon and brown sugar. My mother always cooked this dessert for me when I was younger, and it's still my favorite one! It's really delicious.

Let's talk about the outfit. I found this coat last year in a F21 in Paris. I was looking for one but couldn't find anything fine, until I saw this one! It's the perfect length and perfect color. And it really cost me nothing (less than 60€!). My bag is a vintage Louis Vuitton. It found it in a vintage luggage store. I didn't hesitate when I saw it and I bought it immediately. I was afraid to regret my purchase. But finally not at all! It's the perfect bag! I'm glad I bought it.

I love neutral shades for autumn. Like beige, light grey, black and white. I almost wear nothing else than that. I feel cozy and classy in neutral colors. This definitely is what I wear when I have a "I have nothing to wear!" crisis. It always works well! You can always be a little extravagant with your nail polish, lipstick or bag.

I hope you like the look!
Have a nice week (okay just two days to go before the weekend)!

J'adore cette sensation! Quand le temps est très frais mais dès que le soleil pointe le bout de son nez, il y a instantanément cette sensation chaleureuse du soleil qui balaie notre visage.
Lorsque nous avons pris ces photos avec mon amie, il était assez tard dans l'après-midi (entre 16h et 17h je pense). Au début, tout allait bien. La température et la lumière, tout allait bien. Mais en hiver, le soleil se couche très rapidement. L'atmosphère des photos a beaucoup changé (à mon avis) entre le début de la série et la fin. J'ai donc décidé de faire des articles avec cette tenue parce que je pense que les premières ne vont vraiment pas avec les dernières.

Est-ce que vous vous souvenez de quand vous étiez plus jeunes et que vous alliez vous promener avec vos parents, les dimanche après-midis, quand il faisait froid? Les longues balades dans la nature jusqu'à 17h, quand il commence à faire sombre et que vous commencez à avoir de plus en plus froid. Le vent frais qui balaie vos joues. Jusqu'à ce que vous rentiez à la maison. Doucement, vous vous réchauffiez, buviez un thé et mangiez un immense goûté. Vous vous rappelez de ces sensations?
C'est exactement comme ça qu'on s'est senties avec mon amie après avoir pris des photos toutes l'après-midi! Et c'était bien, tellement bien. Cette sensation chaleureuse est la meilleure. Je me suis fait des bananes chaudes au sucre brun et au citron à la poêle. Ma mère me faisait toujours ça quand j'étais petite pour le dessert, et c'est toujours mon préféré! C'est vraiment délicieux.

Parlons de la tenue maintenant. J'ai trouvé ce manteau dans un F21 l'année passée, à Paris. J'en cherchais un mais je ne trouvais rien de bien, jusqu'à ce que je l'aie vu! Il a la longueur et la couleurs parfaites. Et il ne m'a rien couté (moins de 60€!). Mon sac est un Louis Vuitton vintage. Je l'ai trouvé dans un magasin de bagarreriez vintage. Je n'ai pas hésité lorsque je l'ai vu, je l'ai acheté immédiatement! J'avais peur de regretter cet achat impulsif mais pas du tout! C'est le sac parfait! Je suis contente de l'avoir acheté.

J'adore les couleurs neutres pour l'automne. Comme le beige, le gris clair, le noir et le blanc. Je ne porte presque rien d'autre. Je me sens comfortable et classe avec des couleurs neutres. C'est définitivement ce que je porte quand j'ai une crise de "Je n'ai rien à me mettre!". Ca fonctionne toujours bien! On peut toujours être un peu extravagant avec les vernis à ongles, rouges à lèvres ou sacs.

J'espère que vous avez bien le look!
Passez une bonne fin de semaine!



Coat: Forever21
Sweater: Caroll
Shorts: Caroll
Shoes: Mango
Bag: Louis Vuitton

11/16/2015

Basler Herbschtmäss

11/16/2015

I was in Basel last weekend with my boyfriend. It was the last weekend of the annual fall fair. It takes place in the whole city. The weather was so nice, it was perfect! More than 20°C for the beginning of November, crazy! Some people even wore shorts and t-shirts.
There were crowds everywhere and the streets were full of stands. The stands are organized in districts. There is one for the dishes, one for cooking tools (like vegetables/fruits juice extractors, graters, pots, ...), two for fairground attractions (like auto bumpers and little roller coaster) and a lot of places to eat!
We went for walks int town the whole weekend. There were animations everywhere! We ate festive delicacies: roasted almonds in sugar and Magenbrot. It is a kind of gingerbread with chocolate. It is delicious! On Saturday evening, we joined friends of my boyfriend and spent most of the evening playing bumper car. We also went on the rotating swings (last picture of my article), but my God! I hate these things up like that. Vertigo, vertigo... I was really glad when it stopped.

If you ever have the chance to go to Basel, don't hesitate! It's my favorite swiss city! In summer you can walk and swim (!) in the Rhein and have a drink in one of the many bars. Going out for a walk in this city in winter is magical too! I love the atmosphere of this city.

Have a good week and take care of you!

J'étais à Bâle le weekend passé avec mon copain. C'était le dernier weekend de la foire d'automne qui se déroule chaque année. Elle prend place dans toute la ville. Le temps était parfait! Il faisait plus de 20°C. Pour un début de novembre, c'est fou! Il y avait meme quelques personnes qui avaient ressorti les shorts et les t-shirts.
Il y avait de la foule partout et les rues étaient pleines de stands. Ces derniers étaient organisés en différents quartiers. Il y en avait un pour la vaisselle, un pour les ustensiles de cuisine (comme des extracteurs de jus pour fruits et légumes, des râpes, des casseroles et marmites, ...) et deux pour les attractions usuelles de fêtes foraines (comme les auto tamponneuses et petits grands huit).
On s'est beaucoup baladés en ville ce weekend là, il y avait tellement d'animation! On a mangé des spécialités de fête: des amandes grillées au sucre et du magenbrot. C'est une sorte de pain d'épice avec du chocolat. C'est délicieux! Le samedi soir, nous avons rejoins des amis de mon copain et nous avons passé la plupart de la soirée à jouer aux auto tamponneuses. Nous sommes aussi allés sur ces balançoires tournantes (dernière photo de mon article) mais mon Dieu! Je déteste ces choses en hauteur comme cela. Le vertige, le vertige... J'étais vraiment contente que ça s'arrête.

Si jamais vous avez la chance d'aller à Bâle, n'hésitez pas! C'est ma ville suisse préférée. En été vous pouvez aller vous promener et vous baigner dans le Rhin (!) et boire un verre dans l'une des nombreuses buvettes. Et en hiver, aller se promener  en ville, c'est magique! J'adore l'atmosphère de cette ville.

Passez une bonne semaine et prenez bien soin de vous!



Demonstrations of these kitchenware for vegetables.

Démonstrations des ces ustensiles de cuisine pour légumes.



The Läckerlis are a culinary speciality from Basel made with honey, almonds and candied agrumes. If you happen to have the opportunity to taste it, go ahead! It's delicious.

Les Läckerlis sont des spécialités bâloise faites avec du miel, des amandes et des agrumes confits. Si vous avez l'occasion d'en goûter, allez-y! C'est délicieux.




Sweater: Massimo Dutti
Trousers: Mango
Shoes: Mango
Sunglasses: Mango
Bag: Chanel
Naoyumi © 2014