3/29/2016

Last winter outfit

3/29/2016

This outfit is certainly the last one of the winter. I really like this kind of outfit but I have enough of grey, black, and grey and black again. Spring is coming for real yet, it's about 8-10°C everyday and the sun is back in the game too! I'm only thinking about bright and colorful clothes that's why I can't stand grey tones outfits anymore.

Cette tenue est certainement la dernière de l'hiver. J'adore ce type de tenue, mais j'en ai assez du gris, du noir et du gris et du noir encore. Le printemps arrive maintenant, il fait entre 8-10°C tous les jours et le soleil est à nouveau de la partie aussi! Je n'arrête pas de penser à des tenues joyeuses et colorées, c'est pour cela que je ne supporte plus les tenues dans les tons gris.





Sweater: Zara
Shirt: American Apparel
Leggings: Pimkie
Shoes: Bagatt
Bag: vintage

3/25/2016

Spring inspiration

3/25/2016

1. White on white outfits
2. Blue jeans
3. Light pink bomber jacket
4. Leather jacket with simple shirt or t-shirt

1. Total look blanc
2. Jeans bleus
3. Bomber rose poudré
4. Veste en cuir avec une chemise simple ou un t-shirt



1. Blue bedroom. The all white ones are too sterile for me. Blue is perfect for a calm mind!
2. A nice closet corner in the bedroom
3. Fresh colorful flowers
4. Blue bedroom again

1. Chambre bleue. Les chambres complètement blanches sont trop stériles pour moi. Le bleu est parfait pour un esprit calme!
2. Joli coin dressing dans la chambre
3. Fleurs fraiches et colorées
4. Chambre bleue à nouveau



1. Pastel eyeshadows
2. Braids everywhere...
3. ... or freshly cut hair
4. Blue eyes and orange lips

1. Fards à paupières pastels
2. Des tresses partout...
3. ... ou des cheveux fraîchement coupés
4. Yeux bleus et lèvres oranges


(all pictures are from Pinterest)
(toutes les images viennent de Pinterest)


3/23/2016

Caseapp review

3/23/2016

I'm happy to present you my very first collaboration! Caseapp (http://caseapp.fr) is a Swedish brand which allows you to personalize your own phone case and laptop skin. You can choose a pre-made design, customize it if you want, or upload your own picture and customize it with cute cliparts.

Caseapp is perfect if you are like me and still have your old IPhone 4. I like having pretty phone case but my IPhone is too old and I can't find phone cases anymore. And they have tons of IPhone 4 cases! 

Je suis heureuse de vous présenter ma toute première collaboration! Caseapp (http://caseapp.fr) est une marque suédoise qui vous permet de créer votre propre coque de téléphone personnalisée ainsi qu'une skin pour votre ordinateur. Vous pouvez choisir un design déjà fait, le customiser si vous le souhaitez, ou télécharger une image personnelle et la customiser avec des cliparts super mignons.

Caseapp est parfait si vous êtes comme moi et que vous trainez toujours votre vieil IPhone 4. J'adore avoir des jolies coques pour mon téléphone, mais mon IPhone est trop vieux pour que je puisse  encore trouver des coques. Et ils ont des tonnes de coques pour IPhone 4!


I wanted to create something but I had to admit that the premade designs were way better than mines. There is a lot of marble designs, if you like it. I love those designs (the black marble!) but I wanted something a bit different. I choose the Aluminium phone case and the Tropical Jungle Macbook Air skin and I'm so happy with them.

Je voulais créer un design mais j'ai bien du me rendre à l'évidence que les designs proposés sur le site étaient bien mieux que les miens. Il y a beaucoup de designs marbres si vous aimez cela. J'adore vraiment ces designs (surtout le marbre noir!) mais je voulais quelque chose d'un peu plus original. J'ai donc choisi la coque d'IPhone Aluminium et la skin pour mon MacBook Air Jungle Tropicale et je suis super contente de les avoir.


The quality of the skin and the case is really good. I suggest you to be careful about the quality of your picture if you want to upload your own photo on the website and to choose a high-resolution photo.


If you fancy getting 20% off your Caseapp order, use the code: NAOYUMI20 (valid until April the 8th)

La qualité de ces deux objets est vraiment bien. Je vous conseille simplement de faire attention à la résolution de votre image si vous souhaitez en télécharger une sur le site, et choisissez en une avec une haute résolution.


Si vous souhaitez avoir 20% de réduction sur votre commande Caseapp, utilisez le code: NAOYUMI20 (valable jusqu'au 8 avril)



3/21/2016

Layering in Geneva

3/21/2016

One of the trend I like the most is the layering. It's not always easy when it's super cold outside because my sweaters are way too big and my coats to bent. But my mid-season jackets are wider than my coats so it's easier to do some layering. For example, this faux-fur coat isn't warm at all and it's perfect for the begging of spring. I'm trying my best but I have to improve my layering way!

I think that the point is to wear neutral colors and oversized clothes. My jeans is 2 sizes to big for me and the shirt is an men's XL. The thin boots contrast with this oversized outfit (and I love these boots so much!).

I hope you liked this outfit! I love playing with the shapes and the volumes of the clothes so I'm going to continue to explore the clothes' layering.

Une des modes que je préfère est le layering (une superposition de vêtements tout en harmonie). Ce n'est pas toujours facile quand il fait super froid dehors parce que mes pulls sont trop épais et mes manteaux trop cintrés. Mais mes jaquettes de mi-saison sont plus larges que mes manteaux donc c'est plus facile de faire du layering. Par exemple, ce manteau en fausse fourrure n'est pas chaude du tout et est parfaite pout le début du printemps. J'essaie de mon mieux, mais je dois encore améliorer ma manière de faire!

Je pense qu'il faut porter des couleurs neutres et des habits trop grands. Mon jeans fait deux tailles de plus que ma taille habituelle et la chemise est une chemise XL pour hommes. Les chaussures fines contrastent avec la tenue très large (et j'adore tellement ces bottes!)

J'espère que vous avez aimé cette tenue! J'adore jouer avec les coupes et les volumes des vêtements alors je vais continuer d'explorer le layering.





Faux-fur coat: Zara
Knit: Zara
Shirt: Levi's
Jeans: Levi's
Boots: Mango Premium
Bag: Furla

3/18/2016

3 x new

3/18/2016
1. Reebok classic in desert stone color

I really like sneakers and I have favorites in almost every single sneakers brand, or, maybe I'm not that much into adidas sneakers (but I love the clothes!). I have a few models, but they are not my ultimate favorite sneaks (Stan Smith and Superstar are cool, but they are everywhere!). My two favorites models from Nike are the Air Force 1 and the Air Max BW, and from Reebok, my favorite is the Classic Leather.
I already have a pair of Reebok Classic Leather from their collaboration with Sandro but I felt in love when I saw their collaboration with Face Stockholm. I love this light pink so much!

1. Reebok classic en couleur desert stone

J'aime vraiment beaucoup les baskets et j'ai des modèles préférés dans à peu près chaque marque de baskets, ou peut-être sauf chez Adidas (mais j'adore leurs vêtements!). J'en ai quelques modèles, mais ce ne sont pas mes préférés (les Stan Smith et les Superstar sont sympas, mais on les voit partout!). Mes deux modèles préférés de Nike sont les Air Force 1 et les Air Max BW, et, de Reebok, mon modèle préféré est la Classic Leather.
J'ai déjà une paire de Reebok Classic Leather de leur collaboration avec Sandro, mais je suis tombée amoureuse lorsque j'ai vu leur collaboration avec Face Stockholm. J'adore tellement ce rose clair!




2. Diary from Zara Home

It's the first time since years that I have a diary. I used to have one when I was in high school, but it isn't very useful since I'm in the university.  But I wanted to have something to write on in my bag so I decided to get me an organizer. I really love this one from Zara Homer because I can buy each year a new refill and keep the leather cover.

2. Agenda de Zara Home

C'est la première fois depuis des années que j'ai un agenda. J'avais l'habitude d'en avoir un lorsque j'étais au gymnase (lycée), mais ce n'est plus très utile depuis que je suis à l'université. Je voulais quelque chose dans mon sac sur laquelle je pouvais écrire alors j'ai décidé de me prendre un agenda. J'aime vraiment celui ci qui vient de Zara Home, parce que je vais pouvoir racheter chaque année une nouvelle cartouche sans avoir à changer la couverture en cuir.



3. Blushes from Essence and MAC

I felt in love with all the spring makeup collections! I have a real addiction to the blushes so when I saw the limited ones from Essence (01 hello sunshine! from the wake up, spring! collection) and MAC (pearl blossom beauty powder from the Flamingo Park collection) I couldn't resist. The one from Essence is a really light orange, perfect for spring and summer. The one from MAC is a very light pink. For my skin tone, it works perfectly as a blush but I think that for darker skin tones, it would be better as a highlighter. I don't know if you can correctly see it, but it has a lot of shimmer in it.

3. Blushs de Essence et MAC

Je suis tombée sous le charme de toutes les collections de maquillage sorties pour le printemps! J'ai une réelle addiction aux blushes alors lorsque j'ai vu les éditions limitées de Essence et MAC, je n'ai pas pu résister. Celui de Essence est un orange très clair, parfait pour le printemps et l'été. Celui de MAC est un rose très clair. Pour ma couleur de peau, il va parfaitement pour un blush, mais je pense que pour les peaux plus foncées que la mienne, il sera meilleur comme highlighter. Je ne sais pas si vous pouvez voir correctement, mais il est très satiné.






3/13/2016

3/06/2016

Sparkle and Parisian vibes

3/06/2016

I love doing photo shootings in Lausanne, because I'm always discovering new places with my friend! For example, I walked so many times next to this kind of balcony without notifying it! We have a really nice view from the lower city and the lake, it's magic. The light walls of the buildings and the rooftops make me think of Paris.

I hope that sunny days will be back soon, I really want to put my spring clothes. We don't have a real winter so I hope the spring will be nice!

I found those jeans last summer in the Urban Outfitters from Milano. I really like them and they are perfect with this outfit: they add the funny and interesting part of this look. It took me so much time to find how to stylise them the right way. I already tried some things but I wasn't convinced. Now I found this combo I have to find something else, otherwise I will always be wearing the same outfit with those jeans!

J'aime prendre des photos à Lausanne car je découvre toujours de nouveaux endroits avec mon amie! Par exemple, je suis passée tellement de fois à côté de cette sorte de balcon, sans jamais y faire attention! On a vraiment une belle vue du bas de la ville et du lac, c'est magique. La couleur claire des murs et les toits me font penser à Paris.

J'espère que les beaux jours reviendront bientôt, j'ai de plus en plus envie de remettre des tenues un peu plus légères. On n'a pas vraiment eu de vrai hiver alors j'espère qu'on aura un beau printemps pour compenser!

J'ai trouvé ces jeans l'été passé dans le Urban Outfitters de Milan. Je les adore tellement, et ils sont parfaits avec cette tenue: ils apportent la touche fun et intéressante du look. Ca m'a pris tellement de temps pour trouver comment les porter comme il faut. J'avais déjà essayé d'autres choses mais je n'étais pas convaincue. Maintenant que j'ai trouvé cette combinaison, je dois trouver quelque chose d'autre sinon je vais porter exactement la même tenue avec ces jeans!



Coat: Forever 21
Sweater: Gant
Jeans: The ragged priest
Scarf: H&M
Bag: vintage

3/04/2016

Light pink obsession

3/04/2016
Spring equals pastel colors and one of my favorite is light pink! I own the Mango bomber (number 4.). I know it's sold out on the website but you can still find it in stores and you should go in a Mango shop and have a look at it, it's perfect!

Printemps égal couleurs pastels et une de mes préférées est le rose clair! J'ai le bomber Mango (le numéro 4.). Je sais qu'il est en rupture de stock sur le site internet, mais vous devriez encore le trouver en magasin et je vous conseille d'aller y jeter un oeil pour le voir, il est parfait!


Light pink
Naoyumi © 2014