4/29/2016

White and grey

4/29/2016

Hi! A quick post to show you a new outfit and to with you a good weekend. We really feel the summer coming yet! The weather was so nice and super warm last week (but it snowed two days ago, yep...). I really love those culotte pants. It's nice and comfy at the same time! The perfect pants for spring and summer!

I have an exam today at 5pm so I have to study and do my best!
I wish you a very nice weekend, guys! I hope the weather won't be too bad so I can go out and have a nice walk.

Salut! Un poste très rapide pour vous montrer une nouvelle tenue et vous souhaiter un bon weekend. On sent vraiment l'été venir, maintenant! Le temps était magnifique la semaine passée (mais il a neigé il y a deux jours, oui...). J'aime beaucoup ces pantalons culotte. C'est joli et comfortable à la fois! Les pantalons parfaits pour le printemps et l'été.

J'ai un examen aujourd'hui à 17h, alors je dois étudier et faire de mon mieux!
Je vous souhaite un très beau weekend! J'espère que le temps ne sera pas trop mauvais comme ça j'irai me promener.





Pants: Promod
T-shirt: H&M
Shoes: Converse
Bag: Massimo Dutti
Necklace: H&M
Watch: H&M
Headband: Mango
Bracelets: Tara Style


4/26/2016

Last week recap

4/26/2016

1. Favorites perfumes now (Cartier - Baiser Volé & Hermès - Le Jardin de Monsieur Li)
2. New bed sheets for spring! 
3. & 4. Spring everywhere (4. is the view from my university!)

1. Parfums préférés du moment (Cartier - Baiser Volé & Hermès - Le Jardin de Monsieur Li)
2. Nouveaux draps de lit pour ce printemps!
3. & 4. Le printemps est partout (4. la vue depuis mon université!)



1. New make-up collection from H&M. I love the blue eyeshadow pencil!
2. Love this grey jeans shirt
3. Little break with my friend 
4. Tried this perfume from Promod and I like it a lot! The size is perfect for my handbag (Promod - Couleur de Montmartre)

1. Nouvelle collection maquillage de H&M. J'adore le gros crayon ombre à paupière bleu! 
2. J'adore cette chemise en jeans gris
3. Petite pause avec mon amie
4. J'ai essayé ce parfum de Promod et je l'aime beaucoup! La taille est parfaite pour mon sac à main (Promod - Couleur de Montmartre)



There is the tulip festival every year in a town next to where I live. We went to see the flowers with my mum and my grandmother. Look at all these flowers, it was so beautiful. My grandmother was really happy, she loves flowers so much! Sadly it snowed the day after (unrealistic!) and the flowers aren't that pretty anymore...

Il y a une fête de la tulipe chaque année dans une ville pas loin d'où je vis. Nous sommes allées voir les fleurs avec ma mère et ma grand-mère. Regardez toutes ces fleurs, c'était tellement beau! Ma grand-mère était super contente, elle adore tellement les fleurs! Malheureusement il a neigé le lendemain (irréaliste!) et les fleurs ne sont plus aussi jolies...




4/25/2016

Fringe and bare skin

4/25/2016

Since I have my fringe, I love wearing red lipstick. I have the feeling that my fringe gave me more confidence. I dare wearing bold matt red lips now, it's something I could not do before.

The best point of having a fringe is that you can put foundation on only the half of your face. And I'm not even kidding!
I'm trying to change my make up routine, I want to put less products on my face. My skin has suffered a lot during my exam session from January and it doesn't get better.
I wash my face every morning and evening and I put a moisturizing gel on my face. If I want to have a clear skin, I put a bit of BB Cream and concealer, but I don't use foundation anymore. I don't know if my skin is getting better yet, but I'm glad I stopped hiding my face behind tons of makeup!

Depuis que j'ai une frange, j'adore porter du rouge à lèvres rouge. J'ai le sentiment que ma frange m'a donné plus de confiance en moi. J'ose porter du rouge à lèvres rouge matte maintenant, c'est quelque chose que je n'arrivais pas à faire avant.

La meilleure chose dans le fait d'avoir une frange, c'est qu'on peut porter du fond de teint sur seulement la moitié de notre visage. Et je ne plaisante même pas!
J'essaie de changer ma routine maquillage, j'aimerai mettre moins de produits sur mon visage. Ma peau a énormément souffert durant ma session d'examens de janvier, et ça ne s'améliore pas.
Je lave mon visage chaque matin et chaque soir et je met un gel hydratant ensuite. Si je souhaite avoir une peau nette, je met un peu de BB Cream et de l'anti-cerne, mais je n'utilise plus de fond de teint. Je ne sais pas si ma peau va mieux, mais je suis contente d'avoir arrêté de cacher mon visage derrière des tonnes de maquillage!






Shirt: Zara
Jeans: Tommy Hilfiger
Shoes: Bagatt
Bag: Desigual
Belt: Gucci (vintage)
Bracelets: Tara Style

4/17/2016

Orange talk

4/17/2016

My absolute favorite make up is neutral and soft eyes with bright orange lips. I really don't like bright pink lipstick on me. I mean, when my friends wear some bright, pink, girly lipsticks, it suits them very well. But I always think that it is so wrong on me. If I wear pink, it will be an antique pink or something nude. When I want a brighter color, something more punchy, I'll tend to choose red, coral or orange colors. Orange really flatters blue eyes, don't you think so?

So today I'm sharing with you my top 5 orange lips' products! I love all the finishes: glossy, matte, lightly tinted. I chose for you 5 different products so you can see all the possibilities you have with orange lips' products!

Mon maquillage préféré se compose de yeux neutres avec une bouche orange pimpante. Je n'aime pas vraiment les rouges à lèvres rose sur moi. Je veux dire, quand mes amies portent du rouge à lèvres rose pétant, lumineux, je trouve ça très beau. Mais je trouve que c'est toujours étrange sur moi. Si je porte du rose, ce sera du vieux rose ou quelque chose de nude. Lorsque je veux une couleur plus éclatante, quelque chose avec plus de peps, je vais avoir tendance à choisir du rouge, du corail ou du orange. Le orange flatte vraiment les yeux bleus, vous ne trouvez pas?

Aujourd'hui je partage donc avec vous mes 5 produits oranges préférés pour les lèvres! J'aime tous les finis: brillant, mat, légèrement tinté. J'ai choisi 5 produits différents comme ça vous pouvez voir toutes les possibilités qu'il y a avec des produits pour les lèvres oranges!

Catrice Cosmetics Graphic Grace (limited edition) - C03 Dimensional Design : the matte one from my collection, orange (le mat de ma collection, orange)
Chanel Rouge Allure - 90 Pimpante : really creamy, light orange (très crémeux, orange clair)
Chanel Rouge Coco Shine - 69 Flirt : lightly tinted with really small glitters, light orange (légèrement tinté avec des très fines paillettes, orange clair)
H&M Lipstick - 033 Firebrand : really creamy (I love H&M's lipsticks!), orange (très crémeux, j'adore les rouges à lèvres H&M!, orange)
H&M Lush Lip Vinyl - Firestarter : a really bright gloss with a vinyl finish (not too sticky, good!), dark orange (un gloss très lumineux avec un fini vinyle, pas trop collant!, orange foncé)




Swatches on my arm
Sur mon bras

Top: Chanel Rouge Allure - 90 Pimpante / Chanel Rouge Coco Shine - 69 Flirt
Bottom: H&M Lipstick - 033 Firebrand / Catrice Cosmetics Graphic Grace (limited edition) - C03 Dimensional Design / H&M Lush Lip Vinyl - Firestarter


Swatches on my lips
Sur mes lèvres

Top: Chanel Rouge Coco Shine - 69 Flirt / Chanel Rouge Allure - 90 Pimpante /  H&M Lipstick - 033 Firebrand
Bottom: Catrice Cosmetics Graphic Grace (limited edition) - C03 Dimensional Design / H&M Lush Lip Vinyl - Firestarter

(quote from Pinterest)


I hope you liked this kind of article! I wish you a happy Sunday :)

4/11/2016

Red coat

4/11/2016

Spring, where are you? Friday was so so cold. Rain, wind, grey sky... We were freezing while shooting this outfit! I though spring was finally here. I have to be less impatient I think.

The positive point is that I bought this incredible coat from Mango this week. I wanted it for so long but it was way to expensive (and I don't really need a coat, hum). I was in Lausanne on Thursday and went to the Mango, and this coat was in sale! I decided to buy it but I was thinking that the next time I would be able to wear it will be next Autumn. But the next day's weather was so bad that I wore it.

I hope the weather will get better very soon! 

Printemps, où es-tu? Il faisait tellement froid vendredi. Pluie, vent, ciel gris... On gelait pendant que nous shootions cette tenue! Je pensais que le printemps était finalement là. Je dois être moins impatiente je pense.

Le point positif est que j'ai acheté cet incroyable manteau de chez Mango. Je le voulais depuis tellement de temps, mais il était beaucoup trop cher (et je n'ai pas tant besoin que ça d'un manteau, hum). J'étais à Lausanne jeudi et je suis allée à Mango, et ce manteau était en soldes! J'ai décidé de l'acheter mais je pensais que la prochaine fois que je pourrais le porter serait l'automne prochain. Mais le jour d'après, il faisait tellement mauvais que je l'a porté.

J'espère que le temps ira mieux très vite!






Coat: Mango
Jeans: H&M
Sweater: Gant
Shoes: Bagatt
Bag: Furla
Necklaces: H&M and Maison Scotch
Watch: H&M

4/01/2016

White boots

4/01/2016

Hello! How are you doing? I'm so happy, spring is finally here! I have so much energy, I'm super excited! What about you? I don't remember being that excited for the spring. It was always a pain in the ass because of all my allergies and the weather (warm-cold-warm-cold you know). But this year, my allergies seem to be less strong that the past few years and I really don't care anymore about that spring weather. I'm having so much fun finding what to wear, I love that!

I really love the layering trend but I'm still a beginner, so I'm always trying new combinations.
I received this leather jacket for Christmas but it was way to cold to wear it. Now the temperature is warmer, it's the perfect jacket. It's a timeless piece to have. I think it's a perfect piece to do some layering, do you agree? It's not thick so it's easy to wear under an oversized coat.

I'm into that "Parisian style" lately (raw jeans, simple white shirt, ... simple and classic!). I wear jeans and neutral shades (blue, white, camel, black). I like so much that 60s-70s inspiration we can find in all the clothes stores. When I saw those boots, I immediately felt in love. I had enough of black shoes so those white ones were perfect! I think they are perfect with this neutral look, don't you think so?
Do you like this kind of shoes, or is it too "old" for you?

Hello! Comment allez-vous? Je suis super contente, le printemps est enfin là! J'ai tellement d'énergie, je suis super excitée! Et vous? Je ne me souviens pas avoir été si excitée pour le printemps. C'était toujours tellement ennuyant pour moi quand le printemps arrivait, à cause de mes allergies et de la météo (chaud-froid-chaud-froid vous voyez ce que je veux dire). Mais cette année, mes allergies semblent aller un peu mieux que les années précédentes et je ne me préoccupe plus autant de la météo de printemps. Je prend tellement plaisir à trouver quoi mettre, j'adore ça!

J'adore la mode du layering mais je suis encore débutante, alors j'essaie toujours de trouver de nouvelles combinaisons.
J'ai reçu cette veste en cuir pour Noël mais il faisait trop froid pour la porter. Maintenant que les températures grimpent, c'est la veste parfaite. C'est une pièce intemporelle à avoir. Je pense que c'est une pièce parfaite pour faire du layering, vous êtes d'accord? Elle n'est pas trop épaisse donc c'est facile de la porter sous un manteau large.

Je suis à fond dans le "style parisien" dernièrement (jeans bruts, chemise blanche simple,... simple et classique!). Je porte des jeans et des couleurs neutres (bleu, blanc, beige, noir). J'aime tellement l'inspiration années 60-70 que l'on peut trouver dans tous les magasins de vêtements. Lorsque j'ai vu ces bottines, je suis tombée totalement amoureuse! J'en avais tellement marre des chaussures noires, alors ces blanches étaient parfaites! Je pense qu'elles vont bien avec ce look neutre, non?
Est-ce que vous aimez cette sorte de chaussures, ou est-ce trop "vieux" pour vous?






Shirt: Zara
Leather jacket: Caroll
Coat: Forever21
Jeans: H&M
White boots: Zara
Necklaces: H&M and Maison Scotch
Bag: Urban Outfitters

Naoyumi © 2014