10/31/2016

Little guide for a short trip in Milano

10/31/2016

I came home yesterday evening from our little trip in Milano. We had such a nice weather! The sun was here everyday. I was wearing a leather jacker over a t-shirt or a dress and it was perfect. I kept a scarf of a small knitted sweater in my bag for the evenings.
We didn't visit a lot of monuments but we enjoyed strolling in the streets and we did a little (window) shopping! ;)

Here are some of the places we enjoyed going to:

- The Brera is a nice district with shops and little restaurants.

- The Sempione park is near the Brera. It's a really nice place to stroll around on Sundays. You can eat some snacks and have a coffee.

- Of course, you should go to the Via Monte Napoleone to do a little window shopping. You'll find the luxury stores as Dolce&Gabbana, Chanel...

- Take an old tram (I'm showing you here a picture of the line 33, but there are plenty other ones with old trams. The line 1 for example!). It's a really funny historical flashback. We are used to more modern public transports.

- The Navigli is the student district. You'll find there a lot of bars next to canals, a flea market, nice little places to eat some burgers and pizzas.

- I don't know if I have to tell you to go see the Duomo and the Galleria Vittorio Emanuele II! The Galleria is so beautiful, I'm always so impressed when I go there.

- Have a little snack for the dinner at the Antica Focaccia S. Francesco. It's near the Duomo. You can eat a midday meal or a small focaccia. It's delicious and really inexpensive!

- I didn't try all the ice-cream maker but if you want a good and nice ice-cream, I suggest you to go to Cioccolatini Italiani. There are many shops in the city. The lemon one is delicious!

-The last one is another place to have supper and to do a happy hour (typically eating an appetizer and having a drink). There are a lot of restaurants and bars near the Colonne di San Lorenzo place. We had all our suppers in the restaurants there.

I hope that my article will help you if you're planning to go to Milano!

Je suis rentrée hier soir de notre petit voyage à Milan. Nous avons eu un temps tellement beau! Le soleil était là tous les jours. Je portais une veste en cuir par dessus un t-shirt ou une robe et c'était parfait. Je gardais une écharpe ou un petit pull en tricot dans mon sac pour le sois.
Nous n'avons pas visité beaucoup de monuments mais nous avons apprécié flâner dans les rues et nous avons fait un peu de lèche-vitrines et pas seulement ;)

Voici une petite liste d'endroits que nous avons apprécié:

- La Brera est un joli quartier avec des magasins et des petits restaurants.

- Le Sempione parc se trouve près de la Brera. C'est un super joli endroit pour se promener les dimanches. Vous pouvez également manger des petits snacks là bas et boire un café.

- Bien sûr, vous devriez aller à la Via Monte Napoleone pour faire un peu de lèche-vitrines. Il y a tous les magasins de luxe là-bas, comme Dolce&Gabbana, Chanel...

- Prenez un vieux tram (je vous montre ici une photo de la ligne 33, mais il y en a plein d'autres avec des vieux trams. La ligne 1 par example!). C'est un retour en arrière historique assez amusant. Nous avons tellement l'habitude de transports publics modernes.

- La Navigli est le quartier étudiant. Vous y trouverez beaucoup de bars au bord des canaux, un marché aux puces, des endroits pour manger des burgers et des pizzas.

- Je ne sais pas si j'ai vraiment besoin de vous dire d'aller visiter le  Duomo et la Galleria Vittorio Emanuele II! La Galleria est magnifique, je suis toujours impressionnée lorsque je m'y rend.

- Prenez un petit snack pour le dîner à la Antica Focaccia S. Francesco. C'est près du Duomo. Vous pouvez manger un repas de midi ou une petite focaccia. C'est délicieux et vraiment pas cher!

- Je n'ai pas essayé tous les glaciers de Milan, mais si vous voulez une bonne et belle glace, je vous suggère d'aller au Cioccolatini Italiani. Il y en a beaucoup en ville. La glace citron est délicieuse!

-La dernière chose est un endroit pour le souper et pour faire un happy hour (typiquement manger un apéro et prendre un verre). Il y a beaucoup de restaurants et de bars près des Colonne di San Lorenzo. Nous avons soupé tous les soirs dans ce coin là.

J'espère que mon article vous aidera un peu si vous prévoyez d'aller à Milan! 

one of the oldest tram of the city

little snack in the Sempione park

ice cream from Cioccolatini Italiani

2 commentaires:

  1. This is making me want to travel there so badly! xx

    imperfectlyrachel.blogspot.com

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Yes, it is really a nice city! If you can go there, don't hesitate! xx

      Supprimer

Naoyumi © 2014