11/30/2016

Neutral colors: the usual uniform

11/30/2016

You're going to see a lot this sweater! I think it's one of my favorites. It's long and super warm; perfect for this cold weather!

I went last Saturday to an Urban Decay x 20Minutes Friday event in Lausanne. This magazine exists already since many years in the german part of Switzerland, but last Friday was the first release in the french part of the country!

It was really interesting to meet the editor of the magazine and to speak about journalism. I'm studying economics, but I've always been passionate about writing. I hesitated for a long time to study journalism.

Have you already heard about this magazine? What do you think of it?
Have a good week! xx

Vous allez voir souvent ce pull! Je pense que c'est l'un de mes préférés. Il est long et super chaud; parfait pour ce temps froid!

Je suis allée samedi passé à un événement Urban Decay x 20Minutes Friday à Lausanne. Ce magasine existe déjà depuis plusieurs années dans la partie germanophone de la Suisse, mais vendredi dernier a eu lieu la première sortie de ce magasine dans la partie francophone du pays!

C'était très intéressant de rencontrer la rédactrice du magasine et de parler de journalisme. J'étudie l'économie, mais j'ai toujours été passionnée d'écriture. J'ai hésité pendant longtemps à faire des études de journalisme.

Est-ce que vous avez déjà entendu parler de ce magasine? Qu'en pensez-vous?
Passez une bonne semaine! xx




Coat: Forever21 (old co.)
Sweatshirt: H&M
Pants: H&M
Shoes: Puma
Cap: Zara

11/26/2016

New hair!

11/26/2016

I told you last month that I was thinking about a little hair change for the winter. I'm sure you didn't notice my color change. I went for a light brown slightly duller that I had before. Actually, that's my natural color. I have highlights in Summer.
I want to grow my hair but I'm at a length where I hate how my hair look. It is not long, not short. That's the difficult moment when you want to grow your hair. To have something a little bit more original and interesting. I decided last Sunday (at 10pm!) to cut my fringe myself. I was really scared because I did so many mistakes with my hair since I'm... 10. But I managed to do it! It looks quite nice, I'm super happy!

What you you think about bangs? Do you like them or do you think it looks too childish?
I have to say that I've always really love them!


By the way, I'm going to an Urban Decay event tonight, at their pop-up store in Lausanne! So excited!
Have a nice day, xx

(my lipstick is the Melted Matte Lady Balls from Too Faced in cas you were wondering!)

Je vous disais le mois passé que je pensais à un petit changement capillaire pour l'hiver. Je suis certaine que vous n'avez pas remarqué mon changement de couleur. Je suis passée à un châtain clair un peu plus terne de ce que j'avais avant. En fait, c'est ma couleur naturelle. Je me fais des mèches en été.
J'aimerai faire pousser mes cheveux, mais je suis à une longueur où je trouve mes cheveux horribles. Ils ne sont ni longs, ni courts. C'est le moment difficile lorsque vous voulez faire pousser vos cheveux! Pour avoir quelque chose d'un peu plus original et intéressant, j'ai décidé dimanche dernier (à 22h!) de me couper la frange moi-même. J'avais assez peur parce que j'ai fait tellement d'erreurs avec mes cheveux, depuis que je dois avoir... 10 ans. Mais j'ai réussi à le faire! Ca rend vraiment bien, je suis super contente!

Que pensez-vous des franges? Vous aimez bien ou vous trouvez que ça fait trop gamin?
Je dois dire que je les ai toujours aimées!


Je vais ce soir à une soirée Urban Decay à leur pop-up store ce soir!
Passez une bonne journée, xx

(mon rouge à lèvres est le Melted Matte Lady Balls de Too Faced si jamais vous vous demandiez!)


11/23/2016

How to style over-the-knee boots

11/23/2016



1. Combishort: Zara / 2. Coat: Mango 
3. Cap: H&M / 4. Bag: Superdry / 5. Over-the-knee: Stuart Weitzman

Affordable solutions for nice over-the-knee boots:
Solutions plus abordables pour de belles bottes montant au-dessus du genou:



11/22/2016

Chloé Susanna boots

11/22/2016
I really love shoes. I think that shoes and coats are my favorite fashion pieces. I love designer shoes but I have to admit that I don't want to spend so much money on black boots. Black boots are my go-to shoes and I don't want to spend a lot of money on shoes I'll wear out while walking in the grass, the mud, in the streets that are not necessarily clean.
If I, one day, decide to invest in a pair of shoes, I think that it'll be a more special pair that I won't wear all the time.

When I see expensive shoes that I like, I try to find dupes. I've found great ones for the Chloé Susanna boots. I'm sharing some of them with you and I hope you'll find what you're looking for!

(I've bought the Dosenbach ones :) )

J'aime vraiment les chaussures. Je pense que les chaussures et les manteaux sont mes pièces mode préférées. J'adore les chaussures de designer mais je dois admettre que je ne veux pas dépenser autant d'argent dans des bottines noires. Les bottines noires sont mes chaussures de tous les jours et je ne veux pas dépenser beaucoup d'argent dans les chaussures que je vais user en marchant beaucoup, dans l'herbe, la boue, dans les rues pas forcément propres.
Si, un jour, je décidais d'investir dans une paire de chaussures, je pense que ce serait plutôt dans une paire plus spéciale que je ne porterais pas tous les jours.

Lorsque je vois des chaussures coûteuses que j'aime, j'essaie d'en trouver des dupes. J'en ai trouvé des pas mal pour les Susanna de Chloé. Je les partage avec vous, et j'espère que vous trouverez ce que vous cherchez!

(Je me suis pris les Dosenbach, pour ma part :) )


1. Chloé / 2. Dosenbach / 3. Pimkie / 4. Office / 5. Only / 6. Even&Odd / 7. Bronx (Zalando, Ochsner Shoes encore des tailles en magasins!) / 8. Esprit

11/20/2016

French touch

11/20/2016

Since I cut my fringe, I love wearing caps and berets! I'm not disappointed at all.
This cap with my fringe makes me think so much of these Parisian look. I decided to accentuate this feeling by wearing a navy blue and white stripped t-shirt and light jeans. I love wearing this kind of outfits these days! It's chic and at the same time very laid back.

It's a really funny thing, but until last week, I've never had a classic black coat. And I have to say that it is a game changer! All my coats are luminous and colored. I have red, leopard, white, furry, pink, beige, green ones. I really love them all, but what coat do you wear when you already have a super colorful outfit? This is where my black coat came to save me. It really adds a really classy touch to the outfits. And it's super easy to choose an outfit that is quite nice, quickly in the morning, when I'm in a hurry.

How do you like this kind of outfit?
Have a great Sunday!

Depuis que j'ai coupé ma frange, j'adore porter des casquettes et bérets! Je ne suis pas déçue du tout.
Cette casquette avec ma frange me fait tellement penser à ces looks de Parisiennes. J'ai décidé d'accentuer cette impression en portant une marinière bleu marine et blanche et un jeans clair. J'adore porter ce genre de tenues, ces jours-ci!  C'est chic et en même temps, très décontracté.

C'est une chose assez drôle, mais jusqu'à la semaine passée, je n'ai jamais eu de manteau noir classique. Et je dois dire que ça change le jeu! Tous mes manteaux sont lumineux et colorés. J'en ai des rouges, léopards, blancs, à fourrure, roses, beiges, verts. Je les aime tous, mais quel manteau portez-vous lorsque votre tenue est déjà suffisamment colorée? C'est là que mon manteau noir vient me sauver. Ca apporte une touche vraiment chic aux tenues. Et c'est super facile le matin où je suis pressée, de choisir une tenue qui est assez jolie.

Est-ce que vous aimez ce genre de tenue?
Passez un bon dimanche!


 Coat: H&M
Shirt: Caroll (old co)
T-shirt: Pieces
Jeans: Levi's (old)
Cap: Zara
Belt: Gucci (vintage)
Bracelet: Tara Style
Necklace: Zara (old) (resembling)
Bag: Pieces
Shoes: Dosenbach

11/17/2016

November so far

11/17/2016

1-4. Naked Ultimate Basics' launch at the Urban Decay Pop-up store in Lausanne.

1-4. Lancement de la palette Naked Ultimate Basics au Pop-up store d'Urban Decay à Lausanne.


1+4. I've been wearing these boots almost everyday!
2. Autumn leaves.
3. Loving these glitter boots (from Zara).

1+4. J'ai porté ces bottines quasiment tous les jours!
2. Feuilles d'automne.
3. J'adore ces bottines à paillettes (de Zara).


1. Love it when the leaves change their color.
2. Montain + autumn = perfection.
3. First snow in my garden.
4. View from the train. Could be worse ;)

1. J'adore lorsque les feuilles changent de couleur.
2. Montagne + automne = perfection.
3. Premières neiges dans mon jardin.
4. Vue depuis le train. Ca pourrait être pire ;)


11/13/2016

Miu Miu ballerina flats DIY

11/13/2016
I'm sure you saw this trend this year. It was almost impossible to miss it on the social medias! I'm speaking of the Miu Miu ballerina flats. The ballerina is at his death point since years. But Miu Miu succeed to make it fashionable again. Bye bye the girly shoes, welcome to the rock ones!

I never likes the ballerinas, I'm more the pointed shoes kind of girl. But when I saw those Miu Miu ones, I immediately felt in love with this rock attitude. I can't afford a real pair, due to the price, so I decided to do it myself!
The shoes are from Mango and I sewed the checked laces and the black velvet band at the front. It's very easy and I think that the result is quite nice!

What do you think about it? Do you like this trend?



Je suis certaine que vous avez vu cette tendance cette année. C'était quasiment impossible de la louper sur les réseaux sociaux! Je parle des ballerines Miu Miu. La ballerine était à son point mort depuis des années. Mais Miu Miu a réussi à la remettre au goût du jour! Au revoir les chaussures fifilles, bonjour l'inspiration rock!

Je n'ai jamais aimé les ballerines, je suis plutôt le genre de personne à préférer les chaussures pointues. Mais lorsque j'ai vu ces Miu Miu, je suis tombée immédiatement sous le charme de cette attitude rock! Je ne peux pas m'en offrir une vraie paire, vu le coût, donc j'ai décidé de m'en faire moi-même!
Les chaussures viennent de Mango et j'ai cousu les lacets à carreaux et la bande de velours noir sur le devant. C'est très simple à faire et je trouve que le résultat final est plutôt pas mal!

Qu'en pensez-vous? Aimez-vous cette tendance?



My blog is on Bloglovin now! Follow my blog with Bloglovin

11/09/2016

How to style a beret

11/09/2016
I'm starting a new series on my blog. It's called How to style (it isn't the same as How to wear!). I'm suggesting you one or two outfits based on a theme or on a cloth. It will be every Wednesday.
For the How to wear series I'm wearing the clothes. In this one, I present you collages. I hope it make
 sense!

For today's one, I tried to style a béret. It's an iconic piece of the french wardrobe but it may be hard to wear. I hope I manage to give to this beret a modern vibe!

Je commence une nouvelle série sur mon blog. Elle s'appelle Comment styliser (ce n'est pas la même chose que Comment porter!). Je vous suggère une ou deux tenues basées sur un thème ou un vêtement. Ce sera chaque mercredi.
Pour les séries Comment porter, je porte les vêtement. Dans celle ci, je vous présente des collages. J'espère que ça fait du sens!

Pour aujourd'hui, j'ai essayé de styliser un béret. C'est une pièce iconique de la garderobe française, mais elle peut être difficile à porter. J'espère avoir réussi donner à ce béret un côté un peu moderne!
Sweater: H&M, Trousers: Massimo Dutti,
Beret: Le béret français, Clutch: Lacoste, Boots: Zara

11/08/2016

Oversized jeans jacket and neon bag

11/08/2016

I wore this outfit last week, but I think that the time of you-can-just-throw-a-jacket-over-your-summer-dress-and-you're-ready is over. It was snowing today and it's so cold! The next outfits are going to be more wintery! ;)
This jacket was the one from my grandpa (it's an XL one, if you were wondering). It's really warm and it's large enough to wear a sweater underneath. I really love it because it brings back so many good memories.

What do you think of it? Do you think it's nice or does it still look to big?

I really like oversized top clothes. I'm sure it isn't everyone's cup of tea but I do think it's nice if you balance the top with a tight bottom.

J'ai porté cette tenue la semaine passée, mais je pense que le temps de tu-peux-simplement-jeter-une-veste-par-dessus-ta-robe-d'été-et-tu-es-prête est définitivement terminé. Aujourd'hui il neigeait et il faisait super froid! Les prochaines tenues seront plus hivernales! ;)
Cette veste était celle de mon grand-papa (c'est une taille XL si jamais vous vous posiez la question). Elle est vraiment chaude et assez large pour porter un pull en-dessous. Je l'aime vraiment parce qu'elle ramène tellement de bons souvenirs.

Qu'en pensez-vous? Est-ce que vous pensez qu'elle va bien ou est-elle quand même trop grande?

J'aime vraiment les hauts oversized. Je suis sûre que ce n'est pas le truc de tout le monde, mais je pense que c'est joli si on balance le tout avec un bas serré.


Jacket: Levi's
Dress: Blockhouse (C&A)
Shoes: Zara
Bag: Tally Weijl

11/02/2016

Casual in faux-fur

11/02/2016

I went yesterday in town to eat with my friend and we seized the opportunity to shoot our outfits. The weather begins to be really cold. I don't know why I thought that it'll be quite warm but I was wrong! I was freezing! And this jacket isn't warm at all.

I'm going this morning to the university and then, I'll have my very first driving lesson! I hope everything will be alright. :)

I hope you're having a great week so far! xx

Je suis allée hier en ville pour dîner avec mon amie et nous avons saisi l'opportunité de prendre nos tenues en photo. Le temps commence vraiment à devenir froid. Je ne sais pas pourquoi j'ai cru qu'il allait faire suffisamment chaud mais j'avais tord! J'ai eu super froid! Et cette jaquette n'est pas chaude du tout.

Je vais a l'université ce matin et ensuite, je vais avoir ma toute première leçon de conduite! J'espère que tout ira bien. :)

J'espère que vous passez un beau début de semaine! xx


Combishort: Zara
Faux-fur coat: Zara
Shoes: Puma
Bag: flea market in Milano

Naoyumi © 2014