12/27/2016

Party outfits

12/27/2016
Because of my studies, I don't think that I'll have the time to shoot party outfits. But I still wanted to give you some inspirations! I decided to offer you different looks this week. Hope you'll find some ideas!

I was two weeks ago in Lausanne to get some inspiration and I went to Esprit. I'm so glad I did! I've found the most perfect heels (talking about them later)! I really like shopping in Esprit. I always find really good basics in the edc brand. And there are also very nice and original pieces in the Esprit one!

I didn't want to present classic Christmas looks. I think that everyone is able to wear a little black dress, right? I tried to find more modern and edgy ideas.
Hope you'll like them!

A cause de mes études, je ne pense pas que j'aurais le temps de shooter des tenues de fête. Mais je voulais quand même vous donner des inspirations!  J'ai décidé de vous proposer différents looks cette semaine. J'espère que vous trouverez des idées!

Je suis allée il y a deux semaines à Lausanne pour trouver de l'inspiration et je suis allée à Esprit. Je suis contente d'y être allée! J'ai trouvé les plus belles chaussures à talons (j'en parle plus bas)! J'aime beaucoup acheter chez Esprit, parce que je trouve de très bons basics dans leur marque edc. Et il y aussi des belles pièces originales chez la marque Esprit! 

Je ne voulais pas présenter des looks classiques de Noël. Je pense que tout le monde est capable de porter une petite robe noire, n'est-ce pas? J'ai essayé de trouver des idées plus modernes et pointues. 
J'espère que vous les aimerez!





T-shirt: edc / Skirt: Esprit / Coat: Gucci
Bag: Furla / Shoes: Dosenbach / Watch: Esprit / Earrings: Fossil

Who said that denim skirt was restricted to summer only? You can wear them in winter too! I love this one because it's slightly darker than my usual summer one.
What I love to do is to have a neutral base. The denim skirt works so well with the black turtleneck. Thus, I can have fun with my coats! I have a faux fur one that really looks like this one (I'm wearing it there) and I love wearing it with denim. I used to wear it with black only, but now, I think that it is way more interesting with denim!

Qui a dit que les jupes en jeans étaient réservées pour l'été uniquement? Vous pouvez les porter en hiver, aussi! J'aime celle-ci car elle est plus foncée que celle que j'ai habituellement pour l'été.
Ce que j'aime faire, c'est avoir une base neutre (la jupe+col cheminée noir). Ainsi, je peux m'amuser avec mes manteaux! J'ai un manteau en fausse fourrure qui ressemble à celui-là (je le porte ici) et j'adore le porter avec du denim! J'avais l'habitude de le porter avec du noir uniquement, mais je pense maintenant que c'est plus intéressant avec du jeans!



Cardigan: Stella McCartney / Skirt: Esprit / T-shirt: Gucci
Bag: Anya Hindmarch / Shoes: Esprit / Watch: Esprit / Bracelets: Skagen and Michael Kors

I used to be a golden girl but I think that I've wore too much of it and I'm starting to turn to silver, as you can see.
The main point of this outfit is the black canevas. The white t-shirt and the accessoires pop up!  I like this sliver bag; it's really funny.
I love the Gucci’s accessoires and clothes. I really love the funny vibe of the brand. My favourites items are the bags, but I have to admit that this t-shirt is pretty cool ! It has a retro vibe, I love it !

The star of this look are the shoes! I already mentioned them in my Christmas wish list. I love them so much! I think that I'll buy them this week. I already tried them in the shop and they are fantastic! There is also the velvet version of these - they are incredible as well!

J'étais plutôt une fille à or, mais je pense que j'en ai trop porté et j'ai eu ma dose: je commence à me tourner vers l'argenté, comme vous pouvez le voir.
Le point principal de cette tenue est le canevas noir. Le t-shirt blanc et les accessoires ressortent grâce à lui! J'aime beaucoup ce sac argenté; il est vraiment drôle.
J’adore les accessoires Gucci et les habits. J’aime beaucoup l’ambiance drôle et décalée. Les sacs sont mes pièces préférées, mais je dois admettre que j’aime aussi beaucoup ce t-shirt ! J’adore ce côté rétro.


Les stars de ce look sont les chaussures! Je les ai déjà mentionnées dans ma wish list de Noël. Je les aime tellement! Je pense que je vais aller me les acheter cette semaine. Je les ai déjà essayée en magasin et elles sont fantastiques! Il y a aussi la version en velours - elles sont insociables également!

12/23/2016

How to wear: denim skirt in winter

12/23/2016

Hello! How are you doing? There is only one day left until Christmas! What are your plans? I'm going today to Basel to celebrate with my boyfriend's family and I'm going back home the day after to be with my family.

I bought this coat when I was in Milano. I was looking for a long white coat for years (I'm not exaggerating!) and I'm so glad I found this one.

How do you like the denim skirt for winter time?
I wasn't sure at the beginning but know, I'm totally loving it! I love denim skirts and I think that it's a pity to keep them for summer only. If you like this look, stay tuned because I'll present you other outfits ideas with denim skirt next week!

Bonjour! Comment allez-vous? Il ne reste plus qu'un jour jusqu'à Noël! Quels sont vos plans? Je vais aujourd'hui à Bâle pour fêter avec la famille de mon copain, puis je reviens à la maison le jour d'après pour être avec ma famille.

J'ai acheté ce manteau lorsque j'étais à Milan. Je cherchais un manteau long et blanc depuis des années (Je n'exagère pas!) et je suis si contente d'avoir trouvé celui-ci.

Est-ce que vous aimez la jupe en denim pour l'hiver?
Je n'étais pas sûre au début, mais maintenant, j'adore! J'adore les jupes en denim et je pense que c'est dommage de les garder pour l'été seulement. Si vous aimez ce look, restez connectés, parce que je vais vous présenter d'autres idées de tenue avec une jupe en denim la semaine prochaine!


Sweater: SF Giants
Skirt: Topshop
Coat: Mango
Boots: Zara

12/12/2016

Black and white - How to wear: the oversized sweater

12/12/2016

I've just noted that I was almost wearing the same outfit in this post. It's definitely my go-to outfit during these cold days. Those pants are the best! They are so warm, I've been wearing them a lot this month.

I'm going to shoot some outfit today with my friend. I'm excited, the Christmas lights are installed, the city looks beautiful!

Have a good day! xx

Je viens de remarquer que je portais quasiment la même tenue dans cet article. C'est définitivement ce que je mets durant ces jours froids. Ces pantalons sont les meilleurs! Ils sont tellement chauds, je les ai beaucoup portés ce mois.

Je vais faire des photos de tenue aujourd'hui avec mon amie. Je suis excités, les lumières de Noël sont installées, la ville est tellement belle!

Passez une belle journée! xx


Sweater: H&M
Pants: H&M
Shoes: Puma
Bag: Milan flea market






12/08/2016

Blurry - How to wear: the oversized sweater

12/08/2016

I had a very bad flu this whole week but I'm slowly starting to get better. I went Christmas shopping with my boyfriend today. We found good presents for his parents and mine! I still have to go to Basel to get something for my parents, and I have to complete what I want to offer to my sister and I'll be done!

I told you that you were going to see this sweater a lot! It's definitely my favorite for winter. I paired it with the Levi's jacket from my grandpa. It's so warm, I was so impressed! As long as everything is so oversized, I decided to wear over-the-knee boots. It adds a feminine touch to the look.

How do you like the look?
I wish you a nice evening and a nice Friday! xx :)

J'ai une très mauvaise grippe cette semaine, mais je commence gentillement à aller mieux. Je suis allée faire des achats de Noël avec mon copain aujourd'hui. Nous avons trouvé de bons cadeaux pour ses parents et pour les miens! Je dois encore aller à Bâle pour prendre quelque chose pour mes parents, et je dois encore compléter ce que je veux offrir à ma soeur et je serai bonne!

Je vous avais dit que vous verriez beaucoup ce pull! C'est définitivement mon préféré pour l'hiver. Je l'ai associé avec la veste Levi's de mon grand-papa. Elle est tellement chaude, j'étais impressionnée! Comme tout est oversized, j'ai décidé de porter des cuissardes. Elles ajoutent une touche féminine au look.

Est-ce que vous aimez ce look?
Je vous souhaite une bonne soirée et un bon vendredi! xx :)




Sweater: H&M
Pants: Levi's (old)
Jacket: Levi's (old - similars (I have a men's XL one)
Bag: Lacoste (old - similars)
Shoes: s. Oliver

12/06/2016

Christmas gift guide

12/06/2016
Is someone struggling with the Christmas presents? I always have so many ideas but I know that it is not the same for everyone. I tried to pick up ideas to help you in your quest! Hope you'll like the selection :)

Feel free to click on the images to get the links to the items!

Est-ce que quelqu'un a de la peine avec les cadeaux de Noël? J'ai toujours plein d'idées, mais je sais que ce n'est pas le cas de tout le monde. J'ai essayé de sélectionner quelques idées pour vous aider dans votre quête! J'espère que vous apprécierez la sélection :)

N'hésitez pas à cliquer sur les images pour avoir les liens des articles!

Boys:


                  





A Christmas sweater / A funny movie to watch together / A  perfume/shaving set / A chic coat / A book about something he likes / Speakers / Something very design for the home / A luxurious coffee machine / A nice sportswear item 

Un pull de Noël rigolo / Un film drôle à regarder ensemble / Un set de parfum/rasage / Un manteau chic / Un livre sur quelque chose qu'il aime / Des haut-parleurs / Un bel article de sport / Quelque chose de très design pour la maison / Une machine à café de luxe Un bel article de sport

Girls:


       
                    
                                         




Trendy sunglasses / Luxurious makeup / A soft plaid / A Christmas sweater / Funny skincare / A very nice bag / A cashmere sweater / A winter pyjamas (a tradition!) / A nice jewel

Des lunettes de soleil à la mode / Du maquillage luxueux / Un plaid tout doux / Un pull de Noël amusant / Des soins rigolos / Un beau sac / Un pull en cachemire / Un pyjama d'hiver (une tradition chez nous!) / Un beau bijou 

12/04/2016

Beginning of December

12/04/2016

The beginning of December means that Christmas is straight at the corner but it also means that the final exams are coming! This second year is so difficult, I really have to study a lot! And I feel that I'm getting sick... It's definitely not the time!

I decorated the living room two days ago with my sister and I did the same with my bedroom yesterday. It feels immediately so Christmassy! I still have to buy some presents but I already know what I want to buy, so it'll be quite quick, I think.
We're celebrating today my mum's birthday!
Hope you're having a nice weekend :)

Le début du mois de décembre signifie que Noël est juste au coin de la rue, mais ça signifie aussi que les examens finaux arrivent bientôt! Cette deuxième année est tellement difficile, je dois beaucoup étudier! Et je sens que je suis en train de tomber malade... Ce n'est définitivement pas le moment!

J'ai décoré le salon, il y a deux jours, avec ma soeur et j'ai fait de même avec ma chambre hier. On a immédiatement l'esprit de Noël! Je dois encore acheter quelques cadeaux mais je sais déjà ce que je veux acheter, donc ça ira assez vite, à mon avis.
On fête aujourd'hui l'anniversaire de ma maman!
J'espère que vous passez un bon weekend :)



Coat: Zara
T-shirt: Bershka
Pants: Mango
Shoes: Zara
Bag: Lacoste

12/01/2016

Christmas wish list

12/01/2016
December finally started! I'm so excited about Christmas! I really love looking for gifts. I know that people hate buying Christmas presents (my mother, for example), but I really love to do that. I always have so many ideas for my family and friends!

But I'm starting December with my personal Christmas wish list. You can see that I'm really into red and mustard yellow! (feel free to click on the pictures to get the links)
The Christmas gift guide will follow during the next days! :) xx

Décembre a finalement commencé! Je suis tellement excitée à propos de Noël! J'aime vraiment chercher des cadeaux. Je sais que des personnes détestent acheter des cadeaux de Noël (ma mère, par exemple), mais j'aime vraiment faire ça. J'ai toujours plein d'idées pour ma famille et mes amis!

Mais je commence décembre avec ma liste d'envies personnelle pour Noël. Je pouvez voir que j'aime vraiment le rouge et le jaune moutarde! (n'hésitez pas à cliquer sur les images pour avoir les liens)
Le guide des cadeaux de Noël suivra dans les prochains jours! :) xx


Home:

           



Clothes:

          


                               


Jewelry:
Naoyumi © 2014